短を舎てて、長を取る Tan wo sutete chou wo toru.

  • 解釈:短所や欠点を捨てて、長所や美点を取り入れる。
  • Literal:Demerit is thrown away and the strong point is taken.
  • Interpretation:The weak point is removed, and the merit is taken.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.